
PAGBABAYAD NG SMARTPIT SA FAMILY MART
Hakbang 1: Mangyaring piliin ang Icon sa Taas na Kanan tulad ng ipinapakita sa display.
* Maaari mong baguhin ang wika sa display mula sa button na “LANGUAGE” sa itaas sa kanan. Ang mga wikang sinusuportahan ng serbisyo ng Smart Pit ay 6 na wika kabilang ang Hapon, Tsino, Ingles, Koreano, Portuges, Ruso. ※ Ang site na ito ay magiging paglalarawan ng Japanese screen.

Hakbang 2: Piliin ang opsyong "Smart Pit" tulad ng ipinapakita sa ibaba.

Hakbang 3: Piliin ang "Next" (Susunod) upang pumunta sa susunod na pahina.

Hakbang 4: Piliin ang "Confirm" (Kumpirmahin) upang pumunta sa susunod na pahina.

Hakbang 5: Mangyaring ilagay ang Smart Pit number (13 digits) na ibinigay namin sa iyo at pindutin ang button na “OK”.

Ipi-prisenta ang iyong mga bill sa screen. Pindutin ang (mga) item upang piliin ang iyong (mga) bill na babayaran. Pindutin ang button na “OK” upang magpatuloy.

Hakbang 6: Mangyaring suriin muli ang napiling (mga) item at pindutin ang button na “OK” upang i-print ang iyong bill.

Hakbang 7: Maii-print ang iyong bill. Mangyaring dalhin ang na-print na bill sa cashier at magbayad.
※ Ang na-print na bill ay mag-e-expire sa loob ng 30 minuto. Sakaling mag-expire ito, mangyaring magsimula muli mula sa hakbang 1.


PAGBABAYAD NG SMARTPIT SA LAWSON
Hakbang 1: Piliin ang “各種番号をお持ちの方” mula sa screen ng Loppi.

Hakbang 2: Ilagay ang iyong Smart Pit number (13 digits) na ibinigay namin sa iyo.

Hakbang 3: Pagkatapos ilagay ang “Smart Pit number (13 digits)”, pindutin ang [ ▶︎ 次 へ ] “next” button upang magpatuloy.

Hakbang 4: Piliin ang "スマートピット支払い."

Hakbang 5: Piliin ang bill na ipinapakita.

Hakbang 6: Pindutin ang [◯確定する] “Confirm” button upang i-print ang iyong bill.

Hakbang 7: Maii-print ang iyong bill. Mangyaring dalhin ang na-print na bill sa cashier at magbayad.

※ Ang na-print na bill ay mag-e-expire sa loob ng 30 minuto.
**Sakaling mag-expire ito, mangyaring magsimula muli mula sa hakbang 1.
